Timothée Chalamet joins Kid Cudi and 'SNL' Stars For a Rap About Flutes